Tam metin: Dışişleri Bakanı Antony Blinken “Face the Nation” ile ilgili, 4 Aralık 2022


Aşağıda, Dışişleri Bakanı Antony Blinken ile 4 Aralık 2022 Pazar günü “Face the Nation”da yayınlanan bir röportajın tam metni yer almaktadır.


MARGARET BRENNAN: Günaydın ve Face The Nation’a hoş geldiniz. Bugün ulaşacak çok şeyimiz var. Ancak Dışişleri Bakanlığı’ndan aramıza katılan ilk konuğumuz Dışişleri Bakanı Antony Blinken ile hemen konuya girmek istiyoruz. Size günaydın Sayın Sekreter.

Dışişleri Bakanı ANTONY BLINKEN: Margaret. Günaydın. seninle olmak güzel

MARGARET BRENNAN: Bir gecede İran’dan bazı son dakika haberleri ile başlamak istiyorum, ahlak polisini kaldırdılar. Bu, başı yeterince örtülmediği için gözaltına alındığı için hayatını kaybeden Mahsa Emini’nin ölümünün ardından aylarca süren protestoların ardından. Bu, şiddetlenen protestoları durdurur mu?

BAKAN BLINKEN: Bu İran halkına bağlı. Bu onlar hakkında. Bu bizimle ilgili değil. Ve Mahsa Amini’nin öldürülmesinden bu yana gördüğümüz şey, İranlı gençlerin olağanüstü cesareti oldu, özellikle de bu protestolara liderlik eden kadınlar, söylemek istediklerini söyleyebilme, istediklerini giyebilme hakkı için ayağa kalktılar. giymek isterler. Ve eğer rejim şimdi bu protestolara bir şekilde yanıt verdiyse, bu olumlu bir şey olabilir. Ancak bunun pratikte nasıl işlediğini görmemiz gerekiyor. Ve İran halkının ne düşündüğü. Bu onlarla ilgili ve onlara kalmış.

MARGARET BRENNAN: Bu COVID tecrit politikaları nedeniyle Çin’de de protestolar gördük. Son günlerde yok olmuş görünüyorlar. Polis devleti onları durdurduğu için mi yoksa gerçekten bir etkisi oldu mu?

BAKAN BLINKEN: Görünüşe göre son günlerde COVID kısıtlamalarının biraz gevşetildiğini gördük, ancak bununla konuşmak bizim için çok zor. Orada yine, insanların görüşlerini barışçıl bir şekilde duyurma, duruma göre protesto etme ve hayal kırıklıklarını dile getirme hakkına sahip olmaları gerektiği şeklindeki temel ilkeyi savunuyoruz.

MARGARET BRENNAN: Yardımcınız Wendy Sherman, Cuma günü burada Washington’da yaptığı bir konuşmada “Bence savaş potansiyel olarak mümkün, çünkü Xi Jinping artık Çin’de mutlak kontrole sahip.” dedi. Çin’e gitmek üzeresin. Bu değerlendirmeye katılıyor musunuz?

BAKAN BLINKEN: Margaret, Çin ile yoğun bir rekabet içindeyiz. Ve elbette, temelde adil olduğu ve eşit bir oyun alanında olduğu sürece, rekabetin kendisinde yanlış bir şey yoktur. Avrupa’da ve Asya’da çok güçlendiğini gördüğüm Çin’e yaklaşım konusunda yakınlaşma oluşturmak için dünyanın dört bir yanındaki ülkelerle çalışıyoruz. Ve Başkan, rekabetin çatışmaya dönüşmemesini sağlamak için güçlü bir kararlılığa sahip. G-20’nin sınırında, Endonezya’da Xi Jinping ile üç saat geçirmesinin nedenlerinden biri de buydu. Gelecek yılın başlarında benden Çin’e gitmemi istemesinin nedenlerinden biri, konuştuğumuzdan emin olmak, iletişim kurmak, ne olduğumuzu, niyetlerimizin ne olduğunu, ne yaptığımızı netleştirmek. . Bu hayati derecede önemli-

MARGARET BRENNAN: Ama onun söylediği, potansiyel olarak savaş olabilir.

BAKAN BLINKEN: Sahip olduğumuz kararlılık, rekabetin çatışmaya dönüşmemesini sağlamaktır. Ve dünyanın bizden beklediği de bu, Çin ile ilişkileri sorumlu bir şekilde yönetmemizi bekliyorlar. Bu, dünyadaki ülkelerden duyduğum bir şey. Başkan Biden’ın yaptığı da tam olarak bu, çıkarlarımız ve değerlerimiz için güçlü bir şekilde ayakta durmak, onları ilerletmek için benzer konumda olan diğer ülkelerle birlikte çalışmak, bağlamı açık tuttuğumuzdan ve diyaloğu açık tuttuğumuzdan emin olmak.

MARGARET BRENNAN: Size Rusya hakkında soru sormak istiyorum, Başkan Biden, Vladimir Putin ile görüşme planı olmadığını, ancak savaşı bitirmek istediğine dair bir belirti olursa konuşacağını söylüyor. Başkanın baş askeri danışmanı Mark Milley, bu soğuk dönemde savaşın yavaşlayacağını ve diplomasi için bir pencere açılabileceğini söyledi. Sen en iyi diplomatsın. Müzakere başlatmaya çalışmanın bir değeri olduğunu düşünüyor musunuz?

BAKAN BLINKEN: Söz konusu taraflar ve bu durumda Rusya, anlamlı diplomasi ile gerçekten ilgileniyorsa, diplomaside her zaman bir değer vardır. Ve en azından son zamanlarda gördüğümüz, tam tersi, Ukrayna’dan Başkan Zelenskyy dünyanın önde gelen ekonomileri olan G-20 ülkelerine gelip barışa doğru nasıl ilerleneceğine dair bir öneri ortaya koyduğunda bile, ne olursa olsun. Vladimir Putin yaptı mı? yaptığı her şeyi ikiye katladı, üçe katladı, daha fazla kuvvet seferber etti, Ukrayna’da toprakları ilhak etti ve şimdi de kışı silah haline getirmeye çalışıyor. Savaş alanında kazanamadı, bu yüzden öfkesini ve ateşini enerji altyapısının peşine düşen, ışıkları, ısıyı, elektriği kapatmaya çalışan Ukraynalı sivillere çevirdiğini düşünüyor. Olan bu. Dolayısıyla, Putin anlamlı bir diplomasi ile gerçekten ilgilendiğini göstermediği sürece, bunun bir yere varması pek olası değil.

MARGARET BRENNAN: Biden yönetimi, Rusya ile esir takası söz konusu olduğunda masaya bir teklif koydu. Temmuz ayındaydı. İki hafta önce, Rusya’nın “ciddi bir şekilde müzakere etmede başarısız olduğunu” söylediniz. Bu değişti mi? Rusya şimdi ciddi mi?

BAKAN BLINKEN: Margaret, bildiğiniz gibi aylar önce önemli bir teklifi masaya yatırdık. Ve o zamandan beri, bunu ilerletmek ve elde etmeye çalıştığımız şeyi, yani insanlarımızı eve götürmek olan şeyi başarabilecek farklı permütasyonlar olup olmadığını görmek için elimizden gelen her şekilde defalarca meşgul olduk. . Brittney Griner. Paul Whelan. Bununla düzenli olarak ilgileniyoruz. Ve insanlarımızı eve getirmek benim kararım. Bunu yapana kadar durmayacağız.

MARGARET BRENNAN: Ama Beyaz Saray’ın dediği gibi bu görüşmeler şu anda aktif ve devam ediyorsa, bu onların şu anda ciddi olduğuna inanmak için bir neden olduğunu düşündürüyor. Birkaç hafta önce ciddi olmadıklarını söylemiştin.

BAKAN BLINKEN: Dedikleri gibi Margaret, kanıt pudingte olacak. Yaptığımız angajmanların, yaptığımız tartışmaların gerçek bir sonuç üretip üretmediğini görmeliyiz. Bu en önemli şey, ancak birkaç ay önce bir teklif sunmuş olmanın getirdiği şöhrete güvenmiyoruz, bu aylar boyunca işleri ilerletmek için aktif olarak meşgul olduk.

MARGARET BRENNAN: İzleyicilerimiz için teklif, ölüm taciri Viktor Bout’un serbest bırakılmasıydı. İki Amerikalı var – adlarını tam orada saymanız isteniyor. Brittney Griner ve Paul Whelan. Brittany bir yıldan az bir süredir gözaltında. Eski ABD Deniz Kuvvetleri olan Whelan, 2018’den beri esaret altında. Rusya bire bir takas istiyor. Hangi Amerikalının geride kalacağına nasıl karar veriyorsunuz?

BAKAN BLINKEN: O yüzden bunun detaylarına girmeyeceğim. Ruslarla söylediğimiz ve duyduğumuz herhangi bir şeyin ayrıntılarına girmek benim için verimsiz olurdu, insanları eve götürmek ne kadar sürerse sürsün kararlılığım öyle ya da böyle. Benim çabalarım, tüm yönetimin çabaları hem Paul’ü hem de Brittany’yi eve getirmek.

MARGARET BRENNAN: İkisini de eve getirmek için ama Rusya bire bir takas istiyor.

BAKAN BLINKEN: Yine, nerede olduğumuzun ayrıntılarına girmeyeceğim…

MARGARET BRENNAN: Rus medyasının bildirdiği bu. Yani size göre, ya hep ya hiç-

BAKAN BLINKEN: Rus medyası -Rus medyası her gün pek çok haber yapıyor ki, bu pek çok şeyi göründüğü gibi kabul etmem.

MARGARET BRENNAN: Yani Ruslar size böyle söylemediler mi?

BAKAN BLINKEN: Yine, bunun ayrıntılarına girmeyeceğim. Bakın karşı taraf bunda oy alıyor. Sadece istediğimiz bu değil. Yapmaya hazır oldukları şey bu. Ve bu neredeyse her gün üzerinde çalıştığımız bir şey.

MARGARET BRENNAN: Benjamin Netanyahu yolsuzluktan yargılanıyor, ancak şu anda hükümeti kurmak için bir ittifak kurmaya çalışıyor. Olursa yeniden başbakan olur. Bunu bildiğini biliyorum. Ancak Arap karşıtı, eşcinsel karşıtı nefret ve Ortodoks olmayan Yahudilere karşı ayrımcılık kusan figürlerle ittifak kuruyor. İçlerinden biri eşcinsel gurur yürüyüşlerini iptal etmek istiyor. En az ikisi, İsrail polis gücünün başında olabilecek adam da dahil olmak üzere Filistinlilerin toplu olarak sınır dışı edilmesi çağrısında bulundu. Bu makyaj bölgede barışı sağlama niyetinizi gerçekten tehlikeye atmıyor mu?

BAKAN BLINKEN: Margaret, İsrail hükümetlerinin her türden Amerikan yönetimiyle çalıştığı gibi biz de her türden İsrail Hükümeti ile çalıştık ve çalışmaya devam edeceğiz. Ve bunu ileriye dönük yapmaya kararlıyız. Odak noktamız kişiliklerden daha az ve daha çok politikalardır. Önemli olan hükümetin nasıl bir politika izlediğidir. Hükümet ya da gelecek hükümet en azından bu konularda bizim görüşlerimizi biliyor. Ama İsrail’in güvenliğine mutlak bir bağlılığımız var, bu değişmeyecek. Ve geçmişte hep yaptığımız gibi, doğrudan birbirimizle konuşacağız, İsrailli müttefiklerimizle ne düşündüğümüz ve neye inandığımız konusunda çok net olacağım. Eminim onlar da aynısını yapacaklardır. Ve yine, kişiliklere değil, politikalara odaklanacağız.

MARGARET BRENNAN: Ama bunlar, bu aşırı sağcı hükümetin tarif edildiği şekliyle bir araya getirilmesi ilişkinizi karmaşıklaştırıyor, çünkü o zaman eşcinsel onur yürüyüşlerini iptal etmemek, insanları sınır dışı etmemek, buradaki tüm bu politikalar hakkında konuşmak için de zaman harcamanız gerekiyor. Odaklanmak istediğiniz şey bu değil, barışı sağlamak, iki devletli bir çözüm, bu rakamların çoğu tarafından reddediliyor.

BAKAN BLINKEN: Sanırım aynı anda hem koşup hem de sakız çiğneyebiliriz.

MARGARET BRENNAN: Yani bununla ilgilenmiyor musunuz?

BAKAN BLINKEN: Yine hükümetin ne yaptığına odaklanacağız. Ve geçmişteki her İsrail hükümetinde ve İsraillilerin geçmişteki her ABD yönetiminde olduğu gibi, yakın işbirliği içinde çalışacağız.

MARGARET BRENNAN: Bakan Blinken, siz meşgul bir adamsınız, bu sabah zaman ayırdığınız için teşekkürler. Teşekkürler Margaret. seninle olmak güzel


Kaynak : https://www.cbsnews.com/news/antony-blinken-transcript-face-the-nation-12-04-2022/

Yorum yapın