CIUDAD JUAREZ, Meksika – Bir camdan dumanlar yükselmeye başladığında göçmen gözaltı merkezi Meksika sınırındaki Ciudad Juarez şehrinde Venezüellalı göçmen Viangly Infante Padrón, kocasının hala içeride olduğunu bildiği için çok korkmuştu.
Üç çocuğunun babası, günün erken saatlerinde göçmenlik büroları tarafından alınmıştı. El Paso, Teksas.
Şok ve dehşet anlarında, Infante Padrón, Pazartesi günü geç saatlerde yangın başladıktan sonra göçmenlik görevlilerinin binadan dışarı fırladıklarını nasıl gördüğünü anlattı. Daha sonra göçmenlerin cesetleri folyo battaniyelere sarılı sedyelerde taşındı. Toplam ölü sayısı: Toplamda 38 kişi öldü ve 28 kişi ciddi şekilde yaralandı; görünüşe göre tutukluların kendileri tarafından protesto amacıyla çıkan bir yangının kurbanları.
Infante Padrón, sonunda sadece hafif yaralarla hayatta kalan kocası Eduard Caraballo López için, “Çaresizdim çünkü bir ceset, bir ceset, bir ceset gördüm ve onu hiçbir yerde görmedim,” dedi. serbest bırakılması planlanmıştı ve bir kapının yanındaydı.
TIME’dan daha fazlası
Ancak o ilk dakikalarda gördüğü şey, çoğu kişinin merak ettiği bir sorunun merkezi haline geldi. Meksika kendine soruyor: Duman odayı doldurup bu kadar çok kişiyi öldürmeden önce neden yetkililer – neredeyse tamamı Guatemala, Honduras, Venezuela ve El Salvador’dan gelen – adamları serbest bırakmaya çalışmadı?
“Her yerde duman vardı. Dışarı çıkmalarına izin verilenler kadınlar ve göçmen olanlardı (çalışanlar), ”dedi Infante Padrón. “Adamlar, itfaiyeciler gelene kadar onları dışarı çıkarmadılar.”
Infante Padrón, “Anahtar yalnızca onlardaydı,” dedi. “Tutuklu olsun olmasın, kaçsalar da kaçsalar da, her şey ne olursa olsun bar kapılarını açıp o canları kurtarmak onların sorumluluğundaydı. O hayatları kurtarmak zorundaydılar.”
Göçmenlik makamları, yangın çıktığında 15 kadını serbest bıraktıklarını söyledi, ancak neden hiçbir erkeğin dışarı çıkmasına izin verilmediğini açıklamadı.
Papa Francis Çarşamba günü genel dinleyici kitlesinin sonunda “trajik yangında” ölen kurbanlar için dua etti.
Salı günü sızan güvenlik kamerası, bildirildiğine göre taşınmak üzere olduklarından korkan göçmenlerin gözaltı hücrelerinin parmaklıklarına köpük şilteler yerleştirip ateşe verdiklerini gösteriyor.
Daha sonra hükümet tarafından onaylanan videoda, gardiyan gibi giyinmiş iki kişi kamera çerçevesine giriyor ve diğer taraftaki metal kapının yanında en az bir göçmen beliriyor. Ancak gardiyanlar, hücre kapılarını açmak için herhangi bir çaba göstermiyor ve bunun yerine, yükselen duman bulutları yapıyı saniyeler içinde doldururken aceleyle uzaklaşıyorlar.
“Hayatlarımızda hangi insanlık var? Hangi insanlığı inşa ettik? Ölüm, ölüm, ölüm,” diye gürledi Piskopos Mons. José Guadalupe Torres Campos, göçmenlerin anısına düzenlenen bir Ayinde.
Tesisi yöneten Meksika Ulusal Göçmenlik Enstitüsü, soruşturmada işbirliği yaptığını söyledi. Guatemala, kurbanların çoğunun kendi vatandaşı olduğunu zaten söyledi, ancak ölü ve yaralıların tam kimlik tespiti hala eksik.
ABD makamları, durumu kritik veya ciddi durumda olan 28 kurbandan bazılarının, görünüşe göre duman solumaktan bazılarının tedavisine yardım etmeyi teklif etti.
Çoğu kişi için trajedi, Venezüella ve Orta Amerika gibi yerlerdeki liderlerin, Meksika ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki göçmenlik politika yapıcılarının ve ayrıca göçmenlerin sayısından şikayet eden Ciudad Juarez sakinlerinin aldığı bir dizi uzun kararın öngörülebilir sonucuydu. sokak köşelerinde yardım istemek.
30’dan fazla göçmen sığınma evi ve diğer savunuculuk kuruluşları Salı günü yaptığı açıklamada, “Geleceğini görebilirsiniz” dedi. “Meksika’nın göçmenlik politikası öldürüyor.”
Aynı savunuculuk örgütleri, 9 Mart’ta Ciudad Juarez’de göçmenlerin ve sığınmacıların suç sayılmasından şikayet eden bir açık mektup yayınladılar. Yetkilileri göçmenleri taciz etmek ve onları toplamak için aşırı güç kullanmakla suçladı, belediye polisinin sokakta insanları göçmenlik statüleri hakkında sebepsiz yere sorguladığına dair şikayetler de dahil.
Başkan Andrés Manuel López Obrador Salı günü sempati diledi, ancak değişiklik için çok az umut verdi.
Yangının, sınır dışı edileceklerini veya taşınacaklarını öğrendikten sonra protesto amacıyla göçmenler tarafından çıkarıldığını söyledi.
López Obrador, “Bunun bu kadar korkunç bir talihsizliğe yol açacağını asla düşünmediler,” dedi.
Göçmenlik aktivisti Irineo Mujica, göçmenlerin kendi ülkelerine değil, ülkeyi yeniden geçmek zorunda kalacakları güney Meksika’ya geri gönderilmekten korktuklarını söyledi.
Mujica, “İnsanlar kuzeye ulaştığında, bu bir masa tenisi oyunu gibi – onları güneye geri gönderiyorlar” dedi.
Mujica, “Gönderdikleri insan sayısıyla, çok sayıda insanın saatli bir bomba oluşturduğunu söylemiştik” dedi. “Bugün o saatli bomba patladı.”
Göçmenler Ciudad Jaurez’de mahsur kaldı çünkü ABD göçmenlik politikaları sığınma talebinde bulunmak için sınırı geçmelerine izin vermiyor. Ancak Ciudad Juarez sakinleri göçmenlerin sınır kapılarını kapatmasından veya para istemesinden bıktıkları için tutuklandılar.
Ciudad Juarez’deki yüksek düzeyde hayal kırıklığı, bu ayın başlarında, çoğunluğu Venezuelalı olan yüzlerce göçmenin, ABD’nin onların ülkeye girmelerine izin vereceğine dair yanlış söylentilere dayanarak uluslararası köprülerden birinden El Paso’ya geçmeye çalıştığında açıkça görüldü. ABD makamları girişimlerini engelledi.
Bundan sonra Ciudad Juarez Belediye Başkanı Cruz Pérez Cuellar, sığınma evlerinde yer olduğunu ve sokaklarda dilenmeye gerek olmadığını göçmenlere bildirmek için kampanya başlattı. Sakinleri kendilerine para vermemeye çağırdı ve yetkililerin dilenmenin tehlikeli olduğu göçmen kavşaklarını kaldırdığını ve sakinlerin bu faaliyeti bir baş belası olarak gördüğünü söyledi.
Göçmenler için yangın, uzun bir gözyaşı izindeki başka bir trajedi.
Yaklaşık 100 göçmen, akrabaları hakkında bilgi talep etmek için Salı günü göçmenlik tesisinin kapılarının önünde toplandı. Birçok durumda, Meksika’nın kendisine sorduğu soruyu sordular.
23 yaşındaki Venezuelalı Katiuska Márquez, 2 ve 4 yaşlarındaki iki çocuğuyla birlikte seyahat eden üvey kardeşi Orlando Maldonado’yu arıyordu.
“Yaşayıp yaşamadığını bilmek istiyoruz, öldü mü,” dedi. İçerideki tüm gardiyanların nasıl canlı çıktığını ve sadece göçmenlerin öldüğünü merak etti. “Onları nasıl çıkaramazlar?”
___
Verza, Mexico City’den bildirdi. Associated Press video muhabiri Alicia Fernández ve Ciudad Juarez’den yazarlar Guadalupe Peñuelas, Mexico City’den Mark Stevenson, Guatemala City’den Sonia Pérez D. ve San Diego’dan Elliot Spagat bu rapora katkıda bulundu.
TIME’dan Daha Fazla Okunması Gerekenler
Kaynak : https://time.com/6266759/38-migrants-dead-fire-ciudad-juarez-mexico/