Kraliçe için Keder, Monarşi Eleştirisi ile Karışıyor

70 yıldan fazla bir süredir İngiliz tarihinde herhangi bir kraliyetin en uzun saltanatına sahipti ve dünya nüfusunun çoğu şu anda hayatta olan Kraliçe II. Elizabeth’ten başka bir İngiliz hükümdarı tanımadı. Bu yüzden ölümüne verilen tepki hem küresel hem de kişiseldi.

Çoğu zaman, önde gelen bir şahsiyetin ölümüyle dünya iç çekip hızla yoluna devam edebilir. Ancak Perşembe günkü tepki farklı, daha içten ve zaman zaman yoğun geldi – sosyal medyada ve dünyanın dört bir yanındaki haber yayınlarında akan kederin taşmasını delen künt anti-monarşist gerilimler de dahil.

İngiltere’de müzik prodüksiyonu öğrencisi olan 28 yaşındaki William Sawtell, “Herkes onun hepimizden daha uzun yaşayacağını söylediği için hazırlıksız olduğumuzu hissediyorum” dedi. “Yüzünü her yerde görüyorsun. O herkesin cebinde ve şimdi nesiller boyu krallarımız olacak.”

Liderlerin resmi tepkilerinin çoğu, pek çok ölüm ilanı gibi, uzun zaman önce hazırlanmış ve daha sonra tazelenmiş önceden paketlenmiş duygular olarak okunuyor. Ama bazıları gerçek görünüyordu, sanki hayattaki son derece önemli bir sabit aniden ortadan kaybolmuş gibiydi.

Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, kraliçenin 70 yıldan fazla bir süredir İngiliz ulusunun “sürekliliğini ve birliğini” temsil ettiğini söyledi. “Onu Fransa’nın bir dostu, ülkesi ve yüzyılı üzerinde kalıcı izler bırakan iyi kalpli bir kraliçe olarak hatırlıyorum.” Twitter’da yazdı.

Kenya’nın gelecek dönem başkanı William Ruto da söz konusu, “Kenya ile kurduğu samimi bağları özleyeceğiz ve anıları bize ilham vermeye devam etsin.” Bir zamanlar İngiliz İmparatorluğu tarafından yönetilen İngiliz Milletler Topluluğu’ndaki liderliğini, boyutu ve önemi küçülmüş olsa bile “takdire şayan” olarak nitelendirdi.

Ancak Güney Afrika siyasi partisi Ekonomik Özgürlük Savaşçıları dedi Kraliçe’nin yasını tutmayacağını belirten bir açıklamada, “Bizim için onun ölümü, bu ülkede ve Afrika’nın tarihinde çok trajik bir dönemin hatırlatıcısıdır.”

Uzun saltanatı boyunca, “Britanya’nın dünyanın dört bir yanında işgal ettiği yerli insanlara ailesinin uyguladığı vahşeti bir kez bile kabul etmedi” diye ekledi.

Elizabeth, Britanya’nın çok ötesinde milyonlarca insanın hayatında istikrarlı bir varlıktı, bir sağduyu ve hizmet modeliydi. II. Dünya Savaşı’ndan hemen sonra 25 yaşında tahta çıktı ve Avrupa bir kez daha savaş ve saldırganlıkla karşı karşıyayken ölümü, temel güvenlik konusunda uzun süredir devam eden bir gönül rahatlığının sonunu simgeliyor.

İlk Kraliçe Elizabeth, Victoria’nın yaptığı gibi, her zamankinden daha güçlü bir krallıkta bir çağa adını verdi. Ancak Britanya’nın imparatorluktan İngiliz Milletler Topluluğu’na, dünya gücünden göreli uluslararası önemsizliğe geçişinde hüküm süren Elizabeth’in mirası bu olmayacak.

Bu kraliçe devlet başkanı olabilir, ancak bir keresinde belirttiği gibi, “Sizi savaşa götüremem, size kanunlar veremem ya da adaleti yönetemem, ama başka bir şey yapabilirim. Sana kalbimi verebilirim.”

Tarihçi David Cannadine bir keresinde Kraliçe II. Elizabeth’in mirasının hem geçiş hem de gerileme -İngiliz toplumunun “çok daha akışkan, çok kültürlü, daha laik bir topluma” dönüşmesi ve “İngiliz İmparatorluğu’nun İngiliz Milletler Topluluğu’na küçülmesi, İngiltere’nin büyük bir güç olarak küçülmesi.”

Süreklilik sağladı ve birçok yönden ailesinin sorunları – oğlu Prens Andrew’u çevreleyen skandallar ve kraliyet ailesinin torunu Harry ve karısı Meghan’dan kamuoyunun kopması gibi – onu halkına yaklaştırdı. İyi ve kötü zamanlarda ulusal birliğin sembolü olarak saygı gördü ve dünyanın dört bir yanındaki insanlar, büyük ailesinin hayatlarını, aşklarını, boşanmalarını ve sancılarını kendi aileleri gibi takip etti.

Başkan Biden ve eşi Jill, onu “dünyanın dört bir yanındaki insanların kişisel ve yakın bir bağlantı hissedebilecekleri ilk İngiliz hükümdarı olarak hatırladılar – onu radyoda Birleşik Krallık’ın çocuklarına konuşan genç bir prenses olarak duymuş olsalar da ya da taç giyme töreni için televizyonlarının başında toplandılar ya da telefonlarında son Noel konuşmasını ya da Platinum Jübile’sini izlediler.”

Kraliçe Bay Biden, “11 Eylül’den sonraki en karanlık günlerimizde, bize ‘kederin aşk için ödediğimiz bedel olduğunu’ keskin bir şekilde hatırlattığında ABD ile dayanışma içinde olduğunu söyledi.

Bidens ayrıca yeni kral Charles III ile Amerikan dayanışması sözü verdi. Ve Bay Biden, Amerikan bayrağının kraliçenin gömüleceği güne kadar yarıya indirilmesini emretti.

Eski Başkan Barack Obama ve eşi Michelle, onun etrafındaki erken utangaçlıklarını hatırladılar.

“Bizi dünya sahnesine açık kollarla ve olağanüstü cömertlikle karşıladı” dediler. “Sıcaklığından, insanları rahatlatma biçiminden ve büyük şatafatlı ve görkemli anlara hatırı sayılır mizah ve çekiciliğini nasıl getirdiğine defalarca şaşırdık.”

Saltanatı sırasında, Kraliçe II. Elizabeth, neredeyse 14, yani 15 İngiliz başbakanı kadar Amerikan başkanıyla ilgilendi. Charles, Amerikan lideri ziyaret ettiğinde onunla görüşmeyi reddederek eski Başkan Donald J. Trump’ı küçümsese bile, onlara zarafet gösterdi. 2018 yılında İngiltere.

Ölüm haberinde, aynı 2018 ziyareti sırasında kraliçenin önünde yürüyerek kraliyet görgü kurallarını çiğnediği için eleştirilen Bay Trump, sosyal medya platformunda şunları yazdı: Majesteleri Kraliçe II. Elizabeth.” “Kraliçe Elizabeth’in tarihi ve dikkate değer saltanatı, Büyük Britanya için muazzam bir barış ve refah mirası bıraktı.”

Ayrıca Charles’ın “Büyük ve Harika bir Kral” olacağını söyledi.

Almanya Başbakanı Olaf Scholz, kraliçenin çalışmalarını övdü Dünya Savaşı’nın derin acısını yenmek için. Dünya Savaşı’nın dehşetinden sonra Alman-İngiliz uzlaşmasına olan bağlılığı unutulmayacak” dedi. “O özlenecek, en azından harika mizahı değil.”

Ve İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana Avrupa’nın en büyük kara savaşını başlatmakla suçlanan Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, Kral III.

Kraliçe, İngiltere’nin en yeni başbakanı Liz Truss’u selamladıktan günler sonra öldü – ilk tanıştığı Winston Churchill’di. Bu onun uzun ömürlülüğünün bir göstergesiydi, aynı zamanda Avrupa Birliği’nden ayrılmak için bölünmüş Brexit kampanyasının kargaşasını takip eden İngiliz hayatındaki zor dönemin bir göstergesiydi.

Bazı Britanyalılar için – yaşam pahalılığı ve hızla artan enerji maliyetleriyle hırpalanmış olanlar ve diğerleri için monarşi hakkında daha çelişkili görüşlere sahip olanlar – kraliçenin ölümüyle ilgili haberler gergin bir bölünme yarattı.

Sheffield’de bir öğretmen olan Mo Varley, “Krallara pek çok kişi tapıyor gibi görünüyor ve böyle zamanlarda bu kadar çok kişinin acı çekmesini ve iktidardakilerin bunu umursamamasını biraz sinir bozucu buluyorum” dedi. İngiltere.

“Devlet tarafından ödenen bir ailenin incelemeden muaf olabileceğini düşünmüyorum” diye ekledi.

Doğu Londra’da bir şekerci dükkanında sütlü çay içen müşteriler, dükkânın sahibi Ahmed Arif’e BBC’de ayarlanmış dev bir TV ekranının önünde katıldı.

İngiliz ve Bangladeş kökenli olan Bay Arif, “Onu özleyeceğim” dedi. “Büyükanneme benziyordu.”

Hintli bir müşteri, İngiliz hükümdarlarının ülkesinde kaosa yol açtığını söylemek için telefon ettiğinde, bir tartışma başladı. Bay Arif, atalarından bazılarının yurtdışında kötü şeyler yaptığını, ancak Kraliçe Elizabeth’in yapmadığını söyledi.

Yine İngiliz ve Bangladeş mirasına sahip olan Julie Begum, kraliçe hakkında “İmparatorluk gibi tarihi ayrıcalıklardan yararlandı, ancak onunla aynı saygıya sahip başka bir hükümdar olmayacak” dedi.

Daha sonra monarşiyi ekledi, “Bunu şimdi durdurmalılar; bir cumhuriyet olmalıyız.”

Diğer kraliyetler ve dünya liderleri, kayıptan duydukları üzüntüyü dile getirdiler.

Belçika Kralı Philippe ve Kraliçe Mathilde, “Saltanatı boyunca haysiyet, cesaret ve bağlılık gösteren bu büyük Leydinin güzel anılarını her zaman saklayacağız” dedi.

Mısır Cumhurbaşkanı Abdel Fattah el-Sisi, “Kral Charles’ın Kraliçe II. Elizabeth’in bıraktığı boşluğu doldurma yeteneğine olan tam güvenini” dile getirdi.

Papa Francis, kraliçenin yasını tutarken bile yeni kral için dua ettiğini söyledi.

Ancak resmi açıklamaların çok azı sıradan Britanyalıların samimiyetine denk gelebilir.

Matthew Goodwin, “Birçoğumuz için, 70 yıl sonra, Majesteleri aynı zamanda geçmiş nesillerle – ebeveynlerimize, büyükanne ve büyükbabalarımıza, daha önce gelenlere, ulusal topluluğumuzun mitlerine ve hatıralarına – yaşayan bir bağı temsil etti, dedi. İngiliz siyaset bilimci.

“Majesteleri biz olduğumuz için böyle bir kayıp hissediyoruz” diye ekledi.

Londra’daki bir çocuk merkezinde çalışan 64 yaşındaki Rita Grant, İngiltere’nin içinde bulunduğu zor durumda bile kraliçenin ülkeyi ayakta tutan tek unsur olduğuna inandığını söyledi.

“Her şeyi bir arada tutan yapıştırıcıdır” dedi. “O olmazsa, kayboluruz.”

Emma Bubola ve Isabella Kwai katkıda bulunan raporlama.