Konuşma Metni: Senatör Joe Manchin “Face the Nation”da, 5 Mart 2023

Aşağıda, 5 Mart 2023 Pazar günü “Face the Nation”da yayınlanan Senatör Joe Manchin ile yapılan bir röportajın dökümü yer almaktadır.

---

MARGARET BRENNAN: Gösteriye Batı Virginia, Charleston’dan katılan Demokrat Senatör Joe Manchin ile başlamak istiyoruz. Size günaydın, Senatör. Başlamak istiyorum–

SENATÖR JOE MANCHIN: Günaydın, Brennan. Margaret, beni kabul ettiğin için teşekkürler.

MARGARET BRENNAN: O raydan çıkmak istiyorum. Başkan geçen hafta, tehlikeli madde taşıyan trenler için yeni kuralları olan, güvenlik ihlalleri için para cezalarını artıran, yeni vagonlarda aşamalı olacak iki partili demiryolu güvenlik yasasını övdü. Buna oy verecek misin? Bu yeterli mi?

YOU ARE. MANCHIN: Evet, yani bunu destekleyeceğim. Bunu yapmalıyız. 2015’te Batı Virginia’daki Mount Carbon’da bir raydan çıktık, 27 araba, Bakken petrolü taşıyan tanker vagonları düştü, raydan çıktı ve raydan çıkıp patladı ve orada çok büyük bir soruna neden oldu ve bu çok, çok tehlikeliydi. . Biraz- çok daha kötü olabilirdi, rayların biraz aşağısında olsaydı bütün bir kasabayı yerle bir edebilirdi. Ancak bununla birlikte elektronik pnömatik frenlerin bunu önleyebilecek bir şey olması – dikkate alınması, rutin bakım kontrolleri ve denetimi ve bu tür şeyler önerildi. Bunların hiçbirinin yapıldığını sanmıyorum. Ve bu konuda ciddi olmamızın zamanı geldi. Daha önce hiç olmadığı kadar çok, çok sayıda ürünü, çok daha fazla ürünü raylarda ve yollarda taşıyoruz. Ve boru hattı istemeyen birçok insanımız var. Boru hatları, ülkemizde ihtiyaç duyduğumuz petrol ile bu sorunun çoğunu hafifletmeye yardımcı olacak ve bunu daha güvenli hale getirmek için oldukça uzun bir süre kullanacağız. Ama gözden ırak akıldan ırak diye düşünürler, boru hattınız yoksa ürünü kullanamazsınız. Peki bu gerçeklerden uzak. Ve bu, insanların iyi kararlar vermemesinin sonuçlarıdır. Ve Batı Virginia’da kırılan şey ve- ve–

MARGARET BRENNAN: Evet.

YOU ARE. MANCHIN: Washington’a kadar ülke genelinde kırılan şey, siyaset.

MARGARET BRENNAN: Ben…

YOU ARE. MANÇİN: Bozuldu, tamir edilmesi gerekiyor.

MARGARET BRENNAN: Birazdan enerjiye geri dönmek istiyorum. bozuldu diyorsun. Birkaç gün önce Senato’da oldukça ateşli bir konuşma yaptın. Beyaz Saray’la ve kendi partinizdeki pek çok kişiyle aranız bozuk çünkü Demokratların kontrol dışı harcamalar hakkında konuşması gerektiğini söylüyorsunuz ve müzakere etmeyi reddediyorsunuz. Belirli kesintiler teklif etmedikleri için Cumhuriyetçileri kovdunuz. Anlaşma yapan sizseniz, kendinizi orada konumlandırıyor gibisiniz, müzakere için yer gördüğünüz yer neresi?

YOU ARE. MANCHIN: Pekala Margaret, her şeyden önce, Konuşmacı Kevin McCarthy’yi teşvik ediyorum, öncelikle bir çatışmaya yol açmayacak şeyleri masadan kaldırmasını, ama en önemlisi, Başkan’la oturmasını umuyordum. ve Beyaz Saray’a ulaştılar, oturdular, görüştüler. Bundan çok daha fazlasını teşvik ediyorum. Ama yapabileceğimiz yer, bir araya gelip bu kadar borcu nasıl biriktirdiğimizi konuşamaz mıyız – ve bu kadar kısa bir süre içinde, Margaret, 10 yıl içinde, Margaret, dünyadaki en büyük borcu biriktirdik. ülkemizin tarihini en kısa sürede En azından ne yaptığımızı ve nasıl genişlediğimizi öğrenemez miyiz? COVID’in çok şey yaptığını biliyorum. Ama biliyorsun, COVID’i geçtik–

MARGARET BRENNAN: Evet.

YOU ARE. MANCHIN: problemler. Yapmamız gereken normale dönmek ama son 10 yılda her yıl 3,5 trilyon dolarlık harcamadan 6,2 trilyon doların üzerine çıktık. Bu kabul edilemez. Oturmak zorundasın. Washington’da bir sorunumuz olmadığını düşünenler, Washington’da siyasetin bozulmadığını düşünenler gerçekte yaşamıyor – gerçeklerle yüzleşmek istemiyor–

MARGARET BRENNAN: Peki.

YOU ARE. MANÇİN: – ve gerçek.

MARGARET BRENNAN: Peki, buradaki gerçek nedir? Çünkü Sosyal Güvenlik ve Medicare, 2023’teki harcamaların yaklaşık %40’ını oluşturuyor. Bu programlara kimse dokunmuyorsa, kesintileri nereden buluyorsunuz?

YOU ARE. MANCHIN: Pekala, her şeyden önce, sadece işimizi zamanında yap. Bize, yeni bir bütçe yapsaydık, artık bir bütçemizin bile olmadığı söylendi. Başkanın is- önümüzdeki hafta açıklanacak olan bütçesini ortaya koymakta bir ay gecikti. Ancak Meclis veya Senato’nun bir bütçe öne sürdüğünü görmüyorum. Ve temel olarak 1985’te kabul edilen bir yasa parçasıyla, bütçelerimizin olması gerekiyordu–

MARGARET BRENNAN: Evet.

YOU ARE. MANÇİN: – Meclis ve Senato’dan ilki Nisan ayına kadar yapılır. Başkan temel olarak Şubat ayında sunar. Ve 30 Eylül’e kadar. Bana milyarlarca ve milyarlarca dolarlık tasarruf olduğu söylendi, tam zamanında yaparsak hemen orada.

MARGARET BRENNAN: Elbette. Ama bu değil –

(ÇAPRAZ STALK)

YOU ARE. MANCHIN: Bu yüzden çalışmıyor diyorum. Bu…

MARGARET BRENNAN: Ama bu–

YOU ARE. MANCHIN: temel olarak aşağı doğru bir yörünge alıyor ve–

MARGARET BRENNAN: Evet, daha çok şey yapılmalı–

YOU ARE. MANCHIN: Bazılarını kapatmaya ne dersiniz–

MARGARET BRENNAN: bundan daha fazlası yapıldı. Demek istediğim–

YOU ARE. MANCHIN: Evet–

MARGARET BRENNAN: Biliyorsun–

YOU ARE. MANCHIN: İsteğe bağlı harcamaların bir kısmını sınırlıyor.

MARGARET BRENNAN: Tamam, burada konuşacak çok şey var. Ama sana sormak istiyorum, Joe– Joe Manchin bu anlaşmada ne arıyor? Örneğin, Demokratların size bir anlaşmanız olacağını söylemelerine rağmen teslim etmedikleri izin-izin reformunuzu mu arıyorsunuz? Cumhuriyetçiler ve Demokratlar arasında imzalanması gerektiğini söylediğiniz bu anlaşmada bunun olası bir yasa tasarısına eklenmesini mi arıyorsunuz?

YOU ARE. MANCHIN: Pekala, bir şeyi gizlemek yerine, temelde izin vermediğimiz hiçbir şeyi saklamaya çalışmıyoruz ve Amerika’da reforma izin vermiyoruz, zorlukların üstesinden gelmeyeceğiz ve enerjiden bağımsız enerji güvence altına almayacağız. Enerji güvencesi altında değilseniz, kesinlikle dünyanın bir süper gücü olmayacaksınız. Ve dünyanın diğer bölgelerine bağlı olarak, kendin için yapamayacaklarını sağlamak. Bu yapılmalı. Arenanın hangi tarafında olduğun umrumda değil, eğer iletim istiyorsan, boru hatları istiyorsan, dengeli bir enerji teklifimiz olacağını fark ediyorsan, Enflasyon Düşürme Yasası enerji güvenliği için buydu, yönetim, bu yönetim bunu kesinlikle bir çevre yasası olarak lanse etti. Çevre için iyidir. Ama aynı zamanda ihtiyacımız olan güvenliğe sahip olmak için fosil enerjisini dünyadaki herhangi bir yerden daha iyi ve temiz bir şekilde kullanmamız da çok ama çok gerekli. Yapmamız gereken bu. Ve kaçındıkları şey de buydu.

MARGARET BRENNAN: Evet.

YOU ARE. MANCHIN: İzin almanız gerekiyor, yoksa tüm bunlar boşa gidecek.

MARGARET BRENNAN: Size, sizinle Başkan arasında bir ayrılık gibi görünen şeyi sormak istiyorum. Birkaç gün önce, “Sadece farklı top oyunlarındayız, birçok konuda aynı basketbol sahasında bile değiliz” demiştiniz. Yeniden seçilmek için aday olursa Joe Biden’ı destekleyecek misiniz?

YOU ARE. MANCHIN: Ah, seçime çok zaman var. Şu anda Amerika’nın sorunu bu. Ne zaman bir döngü gelse bir seçim başlatıyoruz–

MARGARET BRENNAN: Evet, partinizin lideri.

YOU ARE. MANCHIN: Ben- Ben- Hayır, sonuç olarak, bakalım kimler işin içinde. Tüm oyuncuların kim olduğunu görene kadar bekleyelim. Hepsi ortaya çıkana kadar bekleyelim. Şu anki asıl amacım ülkem ve devletim için çalışmak. Bu benim sorumluluğum. Yıl sonuna kadar hiçbir şey için duyurumu yapmayacağım. Siyasi konumumun ne olacağına veya siyasi geleceğim için nerede yapacağıma dair bir karar vermeyeceğim. Yıl sonuna kadar yapmayacağım. Şimdi yapacak çok işim var.

MARGARET BRENNAN: Siyasi geleceğiniz mi? Batı Virginia’daki Senato’da yeniden seçilmek için kişisel olarak aday olup olmayacağınız sorusunu kastediyorsunuz. Cumhuriyetçi Valiniz Jim Justice koltuğunuza aday olacağını söylüyor ya da bu konuda iyi bir şansı olduğunu düşünüyor. Neden kararını vermedin?

YOU ARE. MANCHIN: Sonuç olarak, kararımı vermek için bolca zamanım var. Kasım 2024’e kadar seçim yok. Ocak 2024’e kadar başvuru bile yapmıyoruz.

MARGARET BRENNAN: Evet.

YOU ARE. MANCHIN: Ve koşmak ve temel olarak sahip olduğunuz problemlere bakmamak. Kaçak bir borcumuz var, enflasyonumuz var…

MARGARET BRENNAN: Evet.

YOU ARE. MANCHIN: – Bu insanları öldürüyor. Güvende olmayan bir enerjimiz var. Kontrolden çıkmış bir sınırımız var. Bana aynı oyunda, aynı basketbol sahasında olduğumuzu mu söylüyorsun? Öyle düşünmüyorum.

MARGARET BRENNAN: Başkanlığa aday olduğunda tüm oyuncuların kim olduğunu görelim dediniz. Başkanlığa aday olmadığınızı söylediniz. Yine de bu ucu açık bir soru mu? DSÖ? Kimi düşünüyorsun?

YOU ARE. MANCHIN: Bunu söylemedim. Bunun hakkında hiçbir şey söylemedim. Sonuç olarak, siyasi kararımı her ne olursa olsun Aralık ayında vereceğim.

MARGARET BRENNAN: Başkanlığa aday olmak için mi?

YOU ARE. MANCHIN: Masadan hiçbir şey almıyorum ve masaya hiçbir şey koymuyorum. Ocak ayında – bu – bu yılın sonunda bir karar vereceğim dedim.

MARGARET BRENNAN: Bu yılın sonunda bir karar vereceksiniz–

YOU ARE. MANCHIN: Basitçe bu.

MARGARET BRENNAN: -başkan olarak kimi destekleyeceğiniz konusunda–?

YOU ARE. MANCHIN: Siyasi geleceğim ne olacak?

MARGARET BRENNAN: Hayır ama başkan için–?

YOU ARE. MANCHIN: Neye dahil olacağım, nasıl dahil olacağım. Politik olarak aldığım hiçbir kararı yıl sonuna kadar vermeyeceğim. Washington’da neyin yanlış olduğunu düzeltmeye odaklandım ve siyaset çok zehirli. Ne kadar çok bu partiden, o partiden, hangi adaydan ve bu adaydan bahsediyorsunuz. Şu anda karşı karşıya olduğun şeye bir bak. Enflasyon var. Temelde enerjiniz var. Bu güvenli olmayan sınırlara sahipsiniz. Jeopolitik huzursuzluklarınız var ve bunun dışında her şeyden bahsediyoruz.

MARGARET BRENNAN: Konuşacak çok şeyimiz var ve Senatör Manchin, tekrar hoş geldiniz. Onu orada bırakmalıyız çünkü–

YOU ARE. MANCHIN: İstediğim zaman geri gelmekten mutluyum Margaret.