DSÖ, Stigma ve Irkçılığı En Aza İndirmek İçin Monkeypox Virüsünü Yeniden Adlandıracak

TDünya Sağlık Örgütü, enfekte olan virüsü çevreleyen damgalama ve ırkçılık konusundaki endişeler ışığında maymun çiçeğini resmi olarak yeniden adlandıracak. 1.600’ün üzerinde iki düzineden fazla ülkede insanlar.

DSÖ genel müdürü Tedros Adhanom Ghebreyesus Salı sabahı yaptığı açıklamada, örgütün “maymun çiçeği virüsünün adını, dallarını ve neden olduğu hastalığı değiştirmek için dünyanın dört bir yanından ortaklar ve uzmanlarla birlikte çalıştığını” duyurdu. DSÖ’nün yeni isimlerle ilgili açıklamaları en kısa sürede yapacağını söyledi.

30’dan fazla uluslararası bilim insanı söz konusu geçen hafta, maymun çiçeği etiketinin ayrımcı ve damgalayıcı olduğunu ve onu yeniden adlandırmak için “acil” bir ihtiyaç olduğunu söyledi. Bir sözcü, mevcut adın coğrafi bölgelerden ve hayvan adlarından kaçınmayı öneren WHO yönergelerine uymadığını söyledi.

Öneri, DSÖ’nün dünyanın dört bir yanındaki insanlar tarafından resmi bir tanım olmadan Çin veya Wuhan virüsü olarak adlandırıldıktan sonra SARS-CoV-2’yi hızla yeniden adlandırmak için harekete geçtiğinde patlak veren benzer bir tartışmayı yansıtıyor. Çok çeşitli memelilerde bulunan maymun çiçeği hastalığının gerçek hayvan kaynağı bilinmemektedir.

Devamını oku: COVID-19 Müdahalemiz Monkeypox’u İçermek Hakkında Bize Ne Öğretebilir?

Bilim adamları grubu çevrimiçi bir mektupta, “Mevcut küresel salgın bağlamında, bu virüsün Afrikalı olduğuna sürekli atıfta bulunulması ve adlandırılması sadece yanlış değil, aynı zamanda ayrımcı ve damgalayıcıdır” dedi.

Bir sözcü, DSÖ’nün ortopoks virüslerinde (maymun çiçeğinin ait olduğu aile) daha uygun isimler konusunda uzmanlara danıştığını söyledi. Kılavuzlara aykırı olan diğer hastalık isimleri, eklemlere göre domuz gribidir. öneriler DSÖ, Dünya Hayvan Sağlığı Örgütü ve Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü’nden.

Sözcü, bir e-postada, hastalıkların adlandırılmasının “olumsuz etkiyi en aza indirgemek ve herhangi bir kültürel, sosyal, ulusal, bölgesel, profesyonel veya etnik gruba zarar vermekten kaçınmak amacıyla yapılması gerektiğini” söyledi.

TIME’dan daha fazlası

Monkeypox, batı ve orta Afrika’da on yıllardır endemiktir, ancak vakalar öncelikle insandan insana bulaşmadan ziyade hayvanlardan yayılma ile ilişkilendirilmiştir. 2003 yılında ABD’de olduğu gibi Afrika ülkeleri dışındaki geçmiş salgınlarda, vakalar virüsü taşıyan hayvanlarla temas veya endemik olduğu bölgelere seyahat ile bağlantılıydı. Maymun çiçeğinin mevcut salgında insanlara nasıl girdiği hala belirsiz olsa da, virüs yakın ve yakın temas yoluyla yayılıyor – önceki bölümlerden bir değişiklik.

Diğer gruplar, maymun çiçeği hakkında iletişimde damgalanma konusunda uyardılar. Mayıs ayı sonlarında Afrika Dış Basın Birliği diye sordu Batı medyası, ABD veya İngiltere hakkındaki hikayelerde durumun nasıl göründüğünü vurgulamak için Siyahların fotoğraflarını kullanmayı bırakmalı. O zamandan beri, bilim adamları, bu mevcut salgında hastaların sunduğu lezyonların, birçok durumda, Afrika’da tarihsel olarak belgelenenlerden farklı olduğu noktasını da gündeme getirdiler.

Devamını oku: ‘Sessiz Kalmayacağım.’ 10 Asyalı Amerikalı Pandemi Sırasında Irkçılık ve Eşitlik İhtiyacı Üzerine Düşünüyor

Grup, “Herhangi bir hastalık gibi, dünyanın herhangi bir bölgesinde ortaya çıkabilir ve ırk veya etnik kökene bakılmaksızın herkesi etkileyebilir” dedi. “Bu nedenle, hiçbir ırkın veya cildin bu hastalığın yüzü olmaması gerektiğine inanıyoruz.”

Dünya Sağlık Örgütü ve diğer kurumlardaki bilim adamları, virüs Afrika dışındaki ülkelere yayılana kadar uluslararası alanda çok az ilgi gösterildiğine dikkat çekti. 30 bilim insanından oluşan grup geçen hafta yazdıkları mektupta, her maymun çiçeği vakasına “şu anda Avrupa ülkelerinde ve Kuzey Amerika’da görülenlerle aynı dikkat ve aciliyet duygusuyla davranılmalıdır” dedi.

Bize Ulaşın [email protected] adresinde.