DSÖ, damgalama ve ırkçılıktan kaçınmak için maymun çiçeği yerine ‘mpox’ kullanacak | Dünya Sağlık Örgütü Haberleri


Dünya Sağlık Örgütü (WHO), mevcut addan kaynaklanan ırkçılık ve damgalamayı önlemek amacıyla maymun çiçeği için yeni bir tercih edilen terim olan “mpox” u kullanmaya başlayacağını söyledi.

Birleşmiş Milletler daha önce virüsle ilgili bazı haberleri eleştirerek, zayıf gazeteciliğin “homofobik ve ırkçı klişeleri güçlendirebileceği ve damgalamayı şiddetlendirebileceği” uyarısında bulunmuştu.

Hastalık ilk olarak 1970 yılında Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nde insanlarda keşfedildi ve o zamandan beri insanlar arasındaki yayılma esas olarak belirli Batı ve Orta Afrika ülkeleri ile sınırlı kaldı.

Maymun çiçeği enfeksiyonlarında, uzun süredir endemik olduğu Afrika ülkeleri dışında, çoğunlukla diğer erkeklerle seks yapan erkekler arasında Mayıs ayının başından beri bir artış rapor edilmiştir.

BM, bir kişinin bulaşma riskini azaltmak için sahip olduğu cinsel partner sayısını sınırlamayı önerdi. Erkeklerle seks yapan erkeklerin orantısız bir şekilde etkilenme olasılığı yüksekken, kamu görevlileri maymun çiçeğine herkesin yakalanabileceğini vurguladı.

Ancak Mayıs ayında ateş, kas ağrıları ve çıban benzeri büyük deri lezyonlarına neden olan hastalık vakaları hızla tüm dünyaya yayılmaya başladı.

Dünya Sağlık Örgütü, 23 Temmuz’da maymun çiçeğinin yayılmasını, küresel sağlık örgütünün en yüksek alarm düzeyi olan uluslararası önemi haiz bir halk sağlığı acil durumu (PHEIC) ilan etti.

BM sağlık dairesi Pazartesi günü yaptığı açıklamada, “Maymun çiçeği salgını bu yılın başlarında yaygınlaştığında, çevrimiçi ortamda, diğer ortamlarda ve bazı topluluklarda ırkçı ve damgalayıcı dil gözlemlendi ve DSÖ’ye bildirildi.”

DSÖ, bu yılın başlarında hastalığa yeni bir isim bulmak için bir halkla istişare süreci başlattı ve 200’den fazla teklif aldı.

En popüler halk önerilerinden biri, diğerlerinin yanı sıra erkek sağlığı örgütü REZO tarafından ortaya atılan “mpox” veya “Mpox” idi. Müdürü o sırada maymun görüntülerinin kaldırılmasının insanların acil sağlık durumunu ciddiye almasına yardımcı olduğunu söyledi.

“Küresel uzmanlarla yapılan bir dizi istişarenin ardından DSÖ, maymun çiçeği ile eşanlamlı olarak yeni bir tercih edilen ‘mpox’ terimini kullanmaya başlayacak. ‘Maymun çiçeği’ aşamalı olarak kaldırılırken her iki isim de bir yıl boyunca aynı anda kullanılacak.”

maymun çiçeği

İsim değişikliğini destekleyen ülkeler ve kurumlar arasında yer alan ABD de duyuruyu memnuniyetle karşıladı.

ABD Sağlık ve İnsan Hizmetleri Sekreteri Xavier Becerra, “Halk sağlığının önündeki engelleri yıkmak için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız ve hastalıkla ilişkili damgalamayı azaltmak, mpox’u sona erdirme çalışmalarımızda kritik bir adımdır” dedi.

DSÖ, Uluslararası Hastalık Sınıflandırması kapsamında mevcut hastalıklara yeni isimler verme yetkisine sahiptir.

Genel olarak herhangi bir hastalık veya virüsü bir ülke, bölge, hayvan veya etnik grupla ilişkilendirmekten kaçınmaya çalışır.

Geçen yıl, belirli ülkelerle ilişkilendirme uygulamasını durdurmak için yeni koronavirüs varyantlarına Yunan alfabesinin harflerini atadı.

Göz önünde bulundurulması gereken hususlar arasında bilimsel uygunluk, telaffuz edilebilirlik ve farklı dillerde kullanılabilirlik yer alır.

“DSÖ, iletişimlerinde mpox terimini benimseyecek ve mevcut ismin devam eden olumsuz etkilerini en aza indirmek için diğerlerini bu tavsiyelere uymaya teşvik edecek” dedi.

Bir yıllık geçiş, küresel bir salgının ortasında adın değiştirilmesinden kaynaklanan karışıklığı önlemek içindir.

DSÖ’ye bu yıl 110 ülkeden yaklaşık 81.107 doğrulanmış vaka ve 55 ölüm bildirildi.

Verilen veri setinin bilindiği yerlerde yüzde 97’si erkekti ve medyan yaşı 34’tü; DSÖ vaka panosuna göre yüzde 85’i erkeklerle seks yapan erkekler olarak tanımlandı.

Küresel olarak en çok etkilenen 10 ülke: Amerika Birleşik Devletleri (29.001), Brezilya (9.905), İspanya (7.405), Fransa (4.107), Kolombiya (3.803), İngiltere (3.720), Almanya (3.672), Peru (3.444), Meksika (3.292) ve Kanada (1.449). Küresel vaka sayısının yüzde 86’sını oluşturuyorlar.


Kaynak : https://www.aljazeera.com/news/2022/11/28/who-to-use-mpox-instead-of-monkeypox-to-avoid-stigma-racism

Yorum yapın