Crawdads’ın Delia Owens’ın Kitabının Arkasındaki Tartışmayı Söylediği Yer

benBir Sindirella hikayesi yayınlamak için gereken tüm özelliklere sahipti. 70 yaşında ilk kez roman yazan bir romancı, beklenmedik bir şekilde en çok satan juggernaut haline gelen, Reese Witherspoon tarafından kitap kulübü için seçilen ve bir filme dönüştürülmek üzere yakalanan bir yetişkinlik gerilim romanı yazdı. uzun metrajlı film. Delia Owens yayınlandıktan sonra Crawdads’ın Şarkı Söylediği Yer 2018 yazında, ailesi tarafından terk edildikten sonra kendini Kuzey Carolina bataklığında büyüten ve genç bir kadın olarak korkunç bir cinayetle suçlanan Kya’nın hikayesi için iştah arttı. Owens’ın katılımıyla Witherspoon tarafından üretilen ve Olivia Newman tarafından yönetilen film, 15 Temmuz’da vizyona girecek. Witherspoon söyledi Vanity Fair Mart ayında romanın “Güneyde büyümek için bir aşk mektubu” olduğunu duyurdu.

Ancak Owens’ın kaçak başarısı, edebi spot ışığında hayatına sadece gölge düşürmekle kalmayıp, aynı zamanda ondan önce gelen çirkin bir tarihi gizler. Tam olarak belgelendiği gibi Jeffrey Goldberg’in yaklaşık 20.000 kelimelik açıklaması New Yorklu 2010 yılında ve daha sonra tekrar detaylandırılarak Laura Miller için kayrak 2019’daOwens’ın kendi geçmişi, tıpkı Kya’nın bugünü gibi, çözülmemiş bir cinayeti ve ardından gelen incelemeleri içerir.

1996’da ABC, Owens ve o zamanki kocası Mark Owens’a ve Zambiya’da korumacılar olarak çalıştıkları trajik bir olaya odaklanan bir özel yayınladı. Özel, “Ölümcül Oyun: Mark ve Delia Owens Hikayesi”, çift ve kaçak avcılar arasındaki artan gerilimi yakaladı. Bölümde, sözde bir kaçak avcı kamerada vurularak öldürüldü. Olayı kaydeden kameraman Goldberg’e cinayeti Owens’ın üvey oğlu Christopher Owens’ın işlediğine inandığını söyledi. Yazar, 2010 yılında Goldberg’e, adam vurulduğunda üvey oğlunun orada olmadığını söyledi. (Yazarın temsilcisi bir yorum talebine yanıt vermedi; filmin dağıtımcısı olan Sony temsilcisi, Owens, Witherspoon, Newton ve yıldız Daisy Edgar-Jones ile planlanan röportajları, TIME’ın senarist Lucy Alibar ile yaptığı röportajın ardından iptal etti. Owens’ı ve Zambiya cinayetiyle ilgili tartışmayı sordu. Alibar, tartışmaya aşina olmadığını söyledi.)

Miller’da kayrak makale ve bir yeni Atlantik Goldberg tarafından parça, bu hafta yayınlanan, her iki gazeteci de yazarın kişisel hikayesi ile kitapta anlatılan hikaye arasında karşılaştırmalar yaptı. Miller, “Kahraman duruşunun cinayetle suçlanması, Owens’ın Zambiya deneyimini ve ardından önde gelen bir dergide 18.000 kelimelik bir ifşanın konusu olma çilesini yansıtıyor” dedi.

Goldberg, 11 Temmuz tarihli yazısı için Zambiya’nın savcılık müdürü Lillian Shawa-Siyuni ile konuştu ve Mark, Delia ve Christopher Owens’ın hala sorgulanmak üzere arandığını doğruladı. Goldberg’e konuşan Siyuni, “Zambiya’da cinayetle ilgili herhangi bir sınırlama yasası yok” dedi. Delia Owens dahil hepsi bu davada sorgulanmak üzere aranıyor” dedi.

İşte Owens, hit romanından önceki kariyeri ve etrafındaki tartışmalar hakkında bilinmesi gerekenler: Crawdads’ın Şarkı Söylediği Yer.

Delia Owens’ın kariyeri öncesi Crawdad’lar

Kahramanı Kya gibi, Owens da uzun zamandır bir doğa ve vahşi yaşam aşığı. Georgia Üniversitesi’nde zooloji okudu ve Davis, California Üniversitesi’nden Hayvan Davranışı alanında doktora yaptı. 1984’te Mark Owens ile birlikte kurgusal olmayan bir kitap yayınladı. Kalahari’nin Çığlığı. Kitap, çiftin 1974’te yedi yıl boyunca kahverengi sırtlanları ve aslanları incelemek için taşındığı Kalahari Çölü’nde yaşadıkları deneyimlerini anlatıyor. Kitap, En İyi Doğa Tarihi Kitabı dalında John Burroughs Madalyası kazandı ve Owens ailesi, hayvanlar arasında tecrit altında yaşamanın nasıl bir şey olduğuna dair düşünceleri nedeniyle alkışlandı.

İkili, Afrika’da vahşi doğayı inceledikleri zaman hakkında iki kitap daha yazmaya devam etti: filin gözü, 1992 yılında yayınlanan ve Savana’nın Sırları, 2006’da yayınlandı. Yurtdışında geçirdikleri süre boyunca çift, kaçak avlanma karşıtı çalışmalara dahil oldu ve sonuç olarak Kuzey Luangwa Koruma Projesi’ni geliştirdi. Projenin amacına göre, çiftin vakıf için web sitesi, Owens Yaban Hayatı Koruma Vakfı, bölgede kaçak avcılar tarafından öldürülen fil ve gergedanların sayısındaki artışa yanıt olarak “2.400 mil karelik Zambiya Kuzey Luangwa Ulusal Parkı’nı rehabilite etmek ve korumak”tı. Çift 1996’da ABD’ye döndü ve daha sonra dikkatlerini yerli boz ayı koruma çabalarına çevirdi.

2019 Owens vakfı için haber bülteni Delia Owens’ın organizasyondan bir “geri adım” atacağını kaydetti.

Crawdad’lar‘ beklenmedik başarı hikayesi

2018 yazında Delia Owens ilk romanını yayınladı. Crawdads’ın Şarkı Söylediği Yer. Yayıncı Putnam başlangıçta mütevazı bir 28.000 kopya basmıştı; olarak seçilmesinin de yardımıyla, romanın dönüşeceğini kimse beklemiyordu. Eylül 2018 Reese’in Kitap Kulübü seçimi.

Crawdad’lar ülke çapındaki kitap kulüplerinde bir demirbaş haline geldi ve New York Zamanlar 2019’un sonunda, romanın o yıl diğer yetişkin kitaplarından daha fazla basılı kopya sattığını ve Margaret Atwood ve Stephen King’in yeni yayınlarını geride bıraktığını bildirdi. Kitap okuyucu araştırma firması Codex Group’un başkanı Peter Hildick-Smith, söyledi Zamanlar romanın “yeni yerçekimi yasalarına meydan okuduğunu” söyledi.

İlk yılında, Crawdads’ın Şarkı Söylediği Yer 1,1 milyondan fazla kopya sattı, göre Yayıncının Haftalık. Şimdi, piyasaya sürülmesinden yaklaşık dört yıl sonra, bu sayı 12 milyonu aştı. Momentumu yavaşlamadı. Geçen Aralık ayında, kitap New York Halk Kütüphanesi’nin 2021’in En İyi 10 Çıkışı. Ve TikTok’ta #BookTok içeriğinin popülaritesi yeni bir kitleyi romana yönlendiriyor; #wherethecrawdadssing hashtag’i uygulamada 29 milyonun üzerinde görüntüleme aldı. Bugün, kitap hala New York’ta zirvede Zamanlar en çok satanlar listesi ve 167 haftadan fazla bir süredir listede.

Kitap tartışmalara karıştı

2019 yılında aynen Crawdad’lar Gerçek bir sansasyon haline gelen gazeteci Laura Miller, Owens’ın geçmişinin tartışmalı yönlerini yeniden ziyaret etti. kayrak viral olan bir hikayede. Parçada Miller, Owens ve eski kocasının birkaç yıl çalıştıkları Zambiya’daki faaliyetlerine kapsamlı bir bakış sundu. “En çok ne Crawdad’larHayranlar bilmiyor,” diye yazdı Miller, “Delia ve Mark Owens’a bir zamanlar yaşadıkları ve çalıştıkları Afrika ülkelerinden biri olan Zambiya’ya asla geri dönmemeleri tavsiye edildi mi? on yıllar önce orada bir yer.” Miller, Goldberg’in 2010 tarihli makalesine atıfta bulundu ve burada “Amerikan Büyükelçiliği, Owens’ları ihtilaf çözülene kadar Zambiya’ya girmemeleri konusunda uyardı” diye yazdı.

Trajedi 1995 yılında gerçekleşti ve orijinal olarak çiftin korumacı çabaları hakkında olması amaçlanan bir belgesel için Owenses’i takip eden bir ABC film ekibi tarafından yakalandı. Görüntüler daha sonra olay oldu Dönüm noktası özel “Ölümcül Oyun: Mark ve Delia Owens Hikayesi”. Özel bölümde, bölümlerde “şüpheli kaçak avcı” olarak anılan kimliği belirsiz bir adam, yüzü bulanık bir kişi tarafından vurulur. Ekrandan daha fazla atış yapılır ve vücudu hareketsiz kalır.

Özel bölümün 1996’da yayınlanmasından sonra, Zambiya hükümeti bir polis soruşturması başlattı. Ceset asla bulunamadı. Bir kameraman, silahı ateşleyenin yazarın üvey oğlu Christopher Owens olduğunu iddia etti. Delia Owens, Christopher’ın olay yerinde bulunmadığını söyleyerek bunu açıkça reddetti. Owens, 2010 yılı için Goldberg’e şunları söyledi: “İnsanlar Chris’in bunu kafalarının karıştığı için yaptığını söylüyor, çünkü kameramanın adı da Chris’ti. New Yorklu adet.

Owens’lara karşı herhangi bir suçlama yapılmadı. En son yaptığında Atlantik Goldberg, “Mark ve Christopher Owens’ı sorgulamak isteyen, ancak aynı zamanda Delia Owens’ın olası bir tanık, yardımcı komplocu ve ağır suçlara yardımcı olarak sorgulanması gerektiğine inanan” Zambiya polis yetkilileriyle konuştuğunu yazdı.

Goldberg, 2010 tarihli makalesinde, Owens’ların yerel izciler ve kaçak avcılarla olan karmaşık ilişkilerini de ele aldı ve çiftin yazılı eserlerinin “ara sıra Afrikalılar hakkında arkaik fikirleri aktardığını” kaydetti. Miller, bu gözlem ile Owens’ın Siyah karakterleri nasıl betimlediği arasında bir paralellik çizdi. Crawdad’lar, Kya’ya nezaket gösteren birkaç karakterden biri olan Jumpin’in, Kya’nın saldırıya uğradığını gördükten sonra polise haber vermek istediği bir sahneye atıfta bulunur. Miller, “60’ların başlarında kırsal Güney’de yaşayan herhangi bir Siyah erkeğin, beyaz bir kadına tanınmış bir beyaz ailenin oğlu tarafından tecavüz girişimini yerel kolluk kuvvetlerine bildirmeyi ciddi olarak düşüneceği fikri gülünçtür” diye yazdı Miller.

Owens, Zambiya cinayetinden uzaklaştı ve nadiren basınla tartışıyor. 2019’da New York’a söyledi Zamanlar çekime katılmadığını söyledi. “Bunun gündeme gelmesi acı verici, ancak Kya’nın uğraşması gereken şey buydu, isim takmak” dedi.

Hikayenin Daha Fazlası için Kaydolun, TIME’ın sevdiğiniz pop kültürü için ihtiyaç duyduğunuz bağlamı elde etmek için haftalık eğlence bülteni.

Filme ters tepki

arkasındaki yaratıcı ekip Crawdad’lar Film, Taylor Swift’in Mart ayında “Carolina” adlı film için bir şarkı yazdığını duyurmasıyla yeniden gündeme gelen tartışmayı kamuoyu önünde kabul etmedi. Şarkıcı yazdı Instagram gönderisi kitabın hayranı olduğunu ve “bu büyüleyici hikayeye uygun, akıldan çıkmayan ve ruhani bir şey yaratmak istediğini” söyledi.

Buzzfeed Haberleri Swift’in filme katılımının birkaç sosyal medya kullanıcısını sanatçının beyaz feminizm tarihi üzerine düşünmeye sevk ettiğini ve bir kullanıcının Swift, Reese Witherspoon ve filmle olan ilişkisi hakkında daha geniş bir sohbet başlatan viral bir TikTok videosu oluşturduğunu bildirdi.

Devamını oku: 2022 Yazının En Çok Beklenen 46 Filmi

Film vizyona girmeye hazırlanırken, eleştirmenler tartışmalara kafa yoruyor. Lovia Gyarkye, “Romandan önce zaten iyi tanınan Owens’ın geçmişteki yeniden ortaya çıkışının ayrıntılarına rağmen daha da başarılı bir kariyer inşa etmeyi başarması şaşırtıcı” diye yazdı Lovia Gyarkye hollywood muhabiri. “Birçok kişi için, Crawdads’ın Şarkı Söylediği Yer duygusal bir akor vurdu, ama oraya ulaşmak için neleri görmezden gelmesi gerektiğini düşünmeye değer.” İçinde Bağımsız telDavid Ehrlich, “Delia Owens’ın bir çevreci olarak damalı geçmişinin ardındaki tam gerçeği asla bilemeyebiliriz – ki bu neredeyse kesin gibi görünüyor” dedi. [sic] Zambiya yaban hayatı koruma alanlarını denetlemek için militan, beyaz kurtarıcı fikirli bir yaklaşımı içermek ve aynı zamanda cinayete ‘ortak komplocu ve suç ortağı’ olmaya kadar uzanabilir.” Ve için Vanity FairRichard Lawson şöyle yazdı:Crawdads’ın Şarkı Söylediği Yer bazı uğursuz boyutlar alıyor; film başlı başına sanatsal bir ifade olsaydı, filmi kaynağından ayırmak daha kolay olurdu.”

yaz Annabel Gutterman, [email protected] adresinde.