Arizona’da bir banliyö su kaynağını kaybetti. Mahalleli uyardı: Biz sadece başlangıcız

Arizona’daki bir adam, potansiyel olarak korkutucu bir geleceğin bir görüntüsünü görüyor. Gezegenin daha sıcak, toprağın daha kuru ve en değerli kaynağımızın daha kıt olduğu bir gelecek.

Görevi su taşımaktır. Ve işi giderek zorlaşıyor.

John Hornewer şimdi kamyonunu doldurmak için her gün saatlerce daha uzağa gitmek zorunda kalıyor ve bu da karşılığında Phoenix dışındaki bir bölgedeki evlerin yer altı tanklarını dolduruyor.

Onun normal tedarikçisi onu kes; daha doğrusu, 1 Ocak’ta, Scottsdale, Arizona şehri, kendi sakinleri için su tasarrufu yapma arzusuyla hizmet ettiği şehir dışı topluluğa transferleri kesti.

Daha uzakta yeni tedarikçiler buldu. Sonra başka bir tedarikçi onun sözünü kesti.

Ve şimdi daha uzağa gitmesi, kamyonunda daha fazla zaman geçirmesi, daha az teslimat yapması ve su tedarikçisini kaybetmiş tüzel kişiliği olmayan bir topluluk olan Rio Verde Foothills’deki yüzlerce müşterisine uyguladığı fiyatı iki katına çıkarmak zorunda kaldı.

Hornewer bir röportajda “Bu acımasız” dedi. “Su taşıyıcıları ayak uyduramıyor.”

Hornewer, Colorado Nehri küçülürken ve iklim değişikliği artarken Rio Verde Eteklerinden bir uyarı işareti olarak söz ediyor. tahmin etmek işleri daha da kötüleştirmek için: “Biz düşen ilk domino taşıyız.”

‘Bir komşu dışarıya işemeye başladı’

Ustaca ve sınırda umutsuz su tasarrufu taktikleri uygulanıyor.

İnsanlar artık yakındaki spor salonlarında duş alıyor. Bazıları kağıt tabaklarda yer. Yağmur suyunu açık kovalarda toplarlar ve tuvaletleri yıkamak için kullanırlar.

Tuvaletleri daha az sıklıkta sifonu çekiyorlar ve su tasarrufu yöntemlerini şu tür pek de abartılı olmayan sloganlarla tanıtıyorlar: Kızarma, sifonu paylaş.

Sakinlerden biri, Linda Vincent, “Bir komşu dışarıda işemeye başladı” dedi. “Henüz o noktaya gelmedik.”

Bu ilçe, Maricopa, hızla büyüyen bir eyalette hızla büyüyen bir alandır.

Bir ziyaretçi neden bu kadar çok insanın burada yaşamak istediğini görebilir: Muhteşem bir yer. Bir yanda Phoenix banliyösü, diğer yanda at çiftlikleri ve ortada kaktüs peyzajıyla süslenmiş pişmiş toprak renkli konakları aydınlatan altın gün batımları vardır.

Ancak bu kurak cennet, uyarıcı bir hikaye olma riskini taşıyor.

ABD’nin güneybatısının tamamı, 2000 yılından bu yana bin yılda bir görülen ve su kullanımında art arda kesintileri zorunlu kılan bir kuraklıktan muzdarip.

Bu kesintilerin amacı: ABD’nin güneybatısının can damarı, içme suyu, elektrik üretimi ve mahsul sulama için önemli bir kaynak olan Colorado Nehri’ni kurtarmak.

Daha da zorlaşmak üzere. ABD federal hükümeti herhangi bir gün, ek kesintileri duyurmakeyaletler 31 Ocak’ta gönüllü bir anlaşmaya varmak için son tarihi kaçırdıktan sonra.

bir var eski söyleyiş Batı’da, bu noktada belki de yanlış bir şekilde yazar Mark Twain’e atfedilen bir klişe: Viski içmek içindir, su kavga etmek içindir.

Ve bu kısımlarda son zamanlarda savaş zamanı.

Suyla ilgili kan davası: ‘Ortaya çıkıyor’

Su tahsisi konusundaki rekabet eyaletle eyaleti karşı karşıya getiriyor – Arizona ve Kaliforniya, öncelikle neyin adil bir tahsis olacağı konusunda çatışan görüşlere sahipler.

Eyaletler içinde bile, şehir sakinlerini çiftçilere ve komşu komşuya karşı kışkırtıyor.

Yerel at yetiştiricisi Mike Miola, “İşler kötüye gidiyor” dedi.

“İnsanlar kızgın.”

Ana parlama noktası: Yerel su taşıma kamyonlarını tedarik eden Scottsdale tarafından daha önce üstlenilen sorumluluğun hangi kuruma emanet edileceği.

Bazıları yeni bir kamu kurumu oluşturmak istiyor; diğerleri, Kanada’nın Edmonton merkezli Epcor’un bir yan kuruluşu olan özel bir şirket olan Epcor USA’yı kiralamak istiyor.

Son zamanlarda işler o kadar kızıştı ki Karen Nabity polise şikayette bulundu.

Bu, unutma, yerel yönetimi olmayan bir arazi. İnsanlar rüya evleri inşa etmeye başlamadan önce, birkaç yıl öncesine kadar burada çoğunlukla çiftçilerdi.

Şimdi, iki yoldan biriyle su alan yaklaşık 2.100 eve sahip: kamyonla veya giderek zorlaşan yeraltı suyu kaynaklarından çekilen kişisel kuyulardan.

Bazı sakinler bu özgürlükçü kültürü korumak istiyor ve Nabity’ye sözde bir su bölgesi olan bir kamu kurumu yaratmaya çalıştığı için öfkeli.

Bazıları meşaleler ve dirgenlerle onun evine gelmekle tehdit etti. Arkadaşları, öfkeli bir kalabalığın gelmesi ihtimaline karşı nöbet tutmasına yardım etmek için ön verandasında toplandı. Yapmadım.

“Maalesef bazı tehditler oldu” dedi ve ortamın sakinleşebileceğini umduğunu dile getirdi.

“Neyse ki harika komşularım var.”

Kalıcı bir planın oluşturulması yıllar alabilir.

Bu arada bölge sakinleri geçici bir çözüm için umutlu: Scottsdale fazladan su satın alıp onlara satmayı kabul edebilir. Planın şehir, ardından ilçe tarafından onaylanması gerekecek ve Scottsdale bunu bir noktada değerlendirerek başlayacak. Salı meclis toplantısı.

Kanada, bu seni de etkiliyor

Uzun vadeli çözümde suyun nereden geleceği tamamen belirsiz ama gelmeyecek bir yer var: Kanada.

Kanada merkezli şirket Epcor, CBC News’e tedarikçi olarak seçilmesi durumunda sınırdan su taşımayacağını söyledi.

Ancak bu mücadelenin uluslararası bir boyutu da var.

Kanadalılar, Colorado Nehri’nin sağlığında doğrudan kişisel çıkarlara sahiptir. Kanada’nın tükettiği belirli kış yeşilliklerinin büyük çoğunluğu, özellikle marul, suyuna bağlı olarak güneybatı güneş kuşağında hasat edilir.

Kanada’nın bölgeyle bağlantısının pahalı bir hatırlatıcısı daha bu kış geldi: Kanada bakkalları Geçen sonbaharda Kaliforniya’daki başka bir vadi haşere istilasına uğradığında marul fiyatlarında astronomik artışlar gördü.

Nabity, “Dünyadaki pek çok insanın buna dikkat etmeye başlaması gerekiyor” dedi.

“Tarlalar nadasa bırakılacak”

Colorado Nehri’nin acımasız matematiği

Colorado Nehri ile ilgili iki büyük sorun var: Beklenenden çok daha az su üretiyor, yaklaşık yüzde 30 daha az; ve insanlar çok fazla kullanıyor.

Sorun uzun zaman önce yapılmış bir matematik hatasıyla başlar.

1922’de şu anda yedi eyaleti ve Meksika’yı kapsayan bir antlaşma tasarlandığında, birkaç yıl anormal derecede yağmurlu geçmişti. Nehir asla beklenen hacimleri, yılda tahsis edilen 16,5 milyon dönümlük (yaklaşık 20 milyar metreküp) sağlamayacaktı.

Ardından nüfus patlaması geldi. Las Vegas, Los Angeles, San Diego ve Phoenix gibi metropoller, başlangıçta bir tarım bölgesi olan yerde filizlendi ve 16,5 milyon dönümlük hedefi aştı.

Bu demografik büyümeyi alın, orijinal matematik hatasına ekleyin, iklim değişikliğini ve çığır açan bir kuraklığı ekleyin ve potansiyel bir kabus senaryosu elde edersiniz: Ölü havuz.

Ölü havuz, su seviyeleri o kadar düşerse, Hoover Barajı’ndan hiçbir şey akmaz, dağıtım sistemini çökertir, güneybatıda çiftlikleri ve evleri kavrulur.

Ve 2019 sonrası hız devam ederse, bu yönde bir eğilim var. Bu nedenle, federallerin su kullanımını eski seviyelerin yüzde 20-40 altına düşürme konusundaki acil çabaları.

Çatışma için bir reçete.

Her değerli litre su tahsisi kıskançlıkla korunuyor. Sergi A: Scottsdale, komşusu Rio Verde Foothills’i kesiyor.

Aynı zamanda, kentsel ve kırsal alanlar arasındaki siyasi uçurumla zaten nam salmış bir ülkede önceden var olan gerilimleri de körüklüyor.

Çiftçiler şehirlere karşı

Çiftçiler haklarındaki şikayetleri duyuyor. Çiftliklerin Colorado Nehri suyunun yüzde 70’ini kullandığı doğru. Çiftçinin savunması şu: Önce biz buradaydık, şehirler sonra geldi. Bütün kıtayı besliyoruz.

Nancy Caywood, Phoenix’in güneyindeki beş nesillik bir çiftlikte üçüncü nesildir. Bu topraklarla ilgilenen anne ve babası, ilk kez bir yerde buluşmuşlardı. otoyol çubuğu ülke efsanesi Waylon Jennings’in başladığı yer.

Toprağı nadasa bırakmak zorunda kaldı. Buğday ve arpa ekilebilecek onlarca dönüm, şimdi tozlu. Bunun nedeni suyunu kısması ve şimdi daha az arazide çiftçilik yapması.

Eyaletine yeni gelenlerin çiftçileri suçladığını duyduğunda içinin acıdığını söyledi.

“Bu bölgeye taşınan insanlar – bize bir şeyler diyorlar … ‘podunk çiftçileri’ ve ‘inbred’ler,” dedi.

Geçenlerde bir mağazadaydı ve Caywood’un “Çiftçilerden nefret ediyorum. … Havamızı mahvediyorlar. Toprağımızı kirletiyorlar. Suyumuzu kullanıyorlar.”

“Gözlerini oymadım.”

1968 yasasına göre anlaşmakKaliforniya milletvekilleri Arizona için yeni bir kanal üzerinde anlaşmaya vardıktan sonra, Caywood bölgesi kuraklık zamanlarında en ağır kesintilerle karşı karşıya.

Kaliforniya ve şehirlerin paylarına düşeni yapma zamanının geldiğini söylüyor.

Çözümler: Nasıl göründükleri

Kuraklığın sona ermesini engelleyen, meydan okumanın muazzam kapsamı, birden fazla cephede katkı gerektirecektir.

Buna teknolojik yenilik dahildir: otomatikleştirilmiş sayaç denetimleri; tuvaletlerde kullanılmak üzere bulaşık suyunun geri dönüştürülmesi; şimdiden çöl peyzajına geçiş iyi gidiyor burada, güneybatının bazı kısımlarında seyrek veya yasa dışı çimenler var.

Çiftçiler, sızıntıyı sınırlamak için sulama kanallarını betonla kaplıyor. Damlama teknolojisi kuruyorlar. Sıra sıra güneş panelleri artık tarlaları kaplıyor, gölge sağlıyor ve suya olan bağımlılığı azaltıyor.

Miola’nın at çiftliğinde bir kamyonun üzerinde gübre yığını var.

Ona işaret ediyor: “Bu suya dönüşecek. İster inanın ister inanmayın.”

(Endüstriyel kullanım için H20’yi çıkarmak için çiftliğine birkaç hafta içinde bir düzeneğin kurulması gerektiğini söylüyor.)

Belki Scottsdale şehri, Maricopa ilçesi ve tüzel kişiliği olmayan Rio Verde Foothills topluluğu işbirliği yapmayı ve geçici bir çözüm bulmayı başarabilir.

Sakinleri, bu arada izlememiz gerektiğini söylüyor.

Ve sadece kendileri için korktukları için değil: Miola, kuyusu kurursa yerini değiştirmek zorunda kalacağını söylüyor ve Hornewer, kasabanın ayakta kalabilmesi için bir şeylerin değişmesi gerektiğini söylüyor.

Ancak görüşülen birkaç sakinin görüşüne göre bu sadece Rio Verde Etekleri hakkında bir hikaye olmadığı için. Jennifer Simpson, “Bu, daha fazla yerde daha sık duyacağımız bir hikaye” dedi.

Kar kuşlarının mülklerini yöneten Simpson, “Bu daha büyük bir hikaye. Bu sadece başlangıç,” dedi.

“Bence biz sadece olabileceklerin kobaylarıyız. … Bu fakir bir topluluk değil. Bu bizim başımıza gelebilseydi, herkesin başına gelebilirdi.”